译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨(zhai)山麓城郭处处酒旗飘动。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂(lie),雷电奔掣。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快(kuai)阁来放松一下心情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
蜀:今四川省西部。
20、至:到。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(92)嗣人:子孙后代。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。