译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡(xiang)里百余户人家,因世道乱离都各(ge)奔东西。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土(tu),将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连(lian)岗成片,山(shan)冈上桑树茂盛,桑叶(ye)(ye)卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
2.信音:音信,消息。
40、其(2):大概,表推测语气。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。