译文
知道君(jun)断肠的相思想要和(he)君倾诉,君将手(shou)指向了南山的松柏树。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修(xiu)道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
冰雪堆满北极多么荒凉。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
改变古风(feng)旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
10、皆:都
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
223、日夜:指日夜兼程。
⑦良时:美好时光。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑸飘飖:即飘摇。
⑽墟落:村落。