译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
卫青不败是由于(yu)天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
1.早发:早上进发。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)