译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
（孟子）说：“您最想要的东(dong)西是什么，（我）可以听听吗？”
魂魄归来吧！
（他说）“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓。”
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
洛阳城东的小路上，桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开，甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密，两边的树叶相交在一起。春风自东北而来，花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子，提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶，树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声，为什么要损伤这些花叶呢？即使不损伤它们，到了秋高八九月，白露变为霜，天气寒冷的日子，这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶，整年有风刀霜剑相逼，它们的馨香怎能久留呢？它们秋时零落，来年春日再吐芬芳，始终不渝地遵(zun)循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶，盛年过去后，就会色衰爱弛，被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子，但此曲实在是太痛断人肠了，怎么能继续呢？干脆归来，饮酌美酒，登上厅堂，暂时忘却这样的愁绪吧！
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
注释
⑵长亭路：送别的路。长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”
⑵代谢：交替变化。
桡（ráo）：船桨。
靧，洗脸。
（2）须臾（yú）：片刻，很短的时间。（1）散漫：慢慢的。
73、素女：神女名，善弹瑟（见《史记·封禅书》）。
⑽少年时：又作“去年时”。
③阙军食：据《唐书·代宗纪》记载，大历二年（767）十月，朝廷令百官、京城士庶出钱助军，减京官职田三分之一，以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
“双蝶”句：罗裙上绣着双飞的蝴蝶。