译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼(zhou)静书斋空,只听拓碑声响登登。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了(liao)(liao)(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽(you)。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
4。皆:都。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑵帝都:指唐朝京城长安。