译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
自言有管葛之才而(er)有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲(xian)。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白(bai)起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在采石江边,无(wu)边的野草围绕(rao)坟地,远接白云。
啊,处处都寻见
其二:
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
注释
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
6.约:缠束。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
梁燕:指亡国后的臣民。