译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都(du)。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
弟兄之间没办法见面,亲(qin)戚族人也远在家乡。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋(diao)枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
想起两朝君王都遭受贬辱,
还有(you)眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
车旁再挂上一壶(hu)美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
也许志高,亲近太阳?
清晨(chen)登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑽畴昔:过去,以前。
243、辰极:北极星。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑹觉:察觉。