译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家(jia)探亲。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
卖炭得到的钱用来干什(shi)么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
通:押送到。
⑹共︰同“供”。
生:生长
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。