译文
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里(li)就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能(neng)乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大(da)概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
官(guan)府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
满腹离愁又被晚钟勾起。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。