译文
自从分别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不(bu)已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
每到好友唐叔良(liang)高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
(5)熏:香气。
(10)度:量
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑵赊:遥远。
⑺来:语助词,无义。
2.称:称颂,赞扬。