译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖(ya)有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
瑟本有二十五根弦,但此诗创(chuang)作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
虽然你未必(bi)会遭暗算,把生命葬丧,
高高的树(shu)木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁(ren)爱的遗风啊)”
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
亟:赶快
(1)某:某个人;有一个人。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。