译文
在端阳这天,懒得学人家悬(xuan)挂艾草和驱邪符的习惯,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方(fang)宦游,所到之(zhi)地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
卒然:突然。卒,通“猝”。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑤神祇:天神和地神。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。