译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
耜的尖刃多锋利,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这(zhe)浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
(三)
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
65、视日:占卜日子吉凶的官。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
29、倒掷:倾倒。
5.殷云:浓云。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑻甚么:即“什么”。
⑾哥舒:即哥舒翰。