译文
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对(dui)此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子(zi)说:“我善(shan)于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四(si)海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜(jing)子自己容颜已改。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
(81)知闻——听取,知道。
今:现在。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
3.纷纷:纷乱。