译文
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃(tao)李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个(ge)贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却(que)无法找到他们,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(7)书疏:书信。
②少日:少年之时。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。