译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰(zai)着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔(li)花蕊穿在一起。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百(bai)年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
54.尽:完。
70、搴(qiān):拔取。
②离:通‘罹’,遭遇。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。