译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这(zhe)次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾(bin)云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇(pian)文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
夜色降(jiang)临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正(zheng)是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
楚南一带春天的征候来得早,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
快:愉快。