译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
凤凰鸟一离开林中飞往(wang)昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
191、千驷:四千匹马。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑸当年:一作“前朝”。