译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
北方到达(da)幽陵之域。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我坐在茅屋檐下(xia)(xia),整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听(ting)不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气(qi)风发,一心吞并环宇。万骑(qi)临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
凤凰展(zhan)翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
14.意:意愿
(76)轻:容易。
反:同“返”,返回。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(9)缵:“践”之借,任用。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。