译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零(ling)?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。