译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪(xue)清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪(lei)洒于纨扇题诗。有时是明月(yue)清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度(du)尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕(rao),云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我自信能够学苏武北海放羊。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
襄阳的小儿一起拍着手在街(jie)上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在三河(he)道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
湘水:即湖南境内的湘江
⑨空:等待,停留。
⑷但,只。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。