译文
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
何处是(shi)我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝(zhu)您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
如今已受恩宠眷顾,要(yao)好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去(qu)呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜(ye),东壁的蟋蟀在低吟着。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
③翻:反,却。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(4)都门:是指都城的城门。