译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
他的母亲说:“(你)能够这样做(zuo)吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像串串古钱。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉(liang)夜庭中摆酒饯行。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
太阳每天由(you)东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
9、堪:可以,能
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑹游人:作者自指。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。