译文
上天呀!我(wo)渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合(he)连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
秋天的风雨来的何其迅(xun)速,惊破了梦中的绿色。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
杭(hang)州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈(zhang)夫。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑽鞠:养。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
④有:指现实。无:指梦境。
(8)尚:佑助。