译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
“有人在下界,我想要帮助他。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪(pei)嫁礼品?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯(yang)双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳(ye),就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上(shang)我赞美荷花的诗句。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
几何 多少
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(10)之:来到