译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无(wu)存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
春风对树木倒没(mei)有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
四十年来,甘守贫困度残生,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
乘一叶小舟,荡着双桨(jiang),像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼(yu),清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
更深人静(jing)银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
娶:嫁娶。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
锦囊:丝织的袋子。
筑:修补。