译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得(de)格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
何必眷恋尘世(shi)常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
(三)
就砺(lì)
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但(dan)是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒(mao)犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅(jin)仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
天涯:形容很远的地方。
183、颇:倾斜。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。