译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
登上霸陵的(de)高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
像汉朝的张(zhang)(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
过了一会(hui)儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道(dao)今天是什么时节。在凌霄台上眺(tiao)望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
恐怕自己要遭受灾祸。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
舍:房屋,住所
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
③鸾镜:妆镜的美称。
[27]择:应作“释”,舍弃。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑴吴客:指作者。