译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
君王的大门却有九重阻挡。
魂啊不要去北方!
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿(lv)烟散尽发出清冷的光辉。
像汉朝(chao)的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委(wei)任官职(zhi)的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想(xiang)回家了。
注释
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
褐:粗布衣。
(38)旦旦:诚恳的样子。