译文
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
船中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
到(dao)了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
4. 泉壑:这里指山水。