译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念(nian)。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看(kan)着他们拿斧头砍断树根。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪(jian)来草过日子罢了。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
而疑邻人之父(表转折;却)
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
2、俱:都。
翠幕:青绿色的帷幕。
是:这。