译文
面对着(zhuo)青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋(qiu)空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
杨柳丝丝风中(zhong)摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
寄往洛阳城的家书常常不(bu)能送到,何况战乱频繁没有停止。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
江边那绵长而细软的柳丝,刚(gang)刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大(da)雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(29)庶类:众类万物。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”