首页 古诗词 上元夜六首·其一

上元夜六首·其一

五代 / 桑调元

无去无来本湛然,不居内外及中间。
诸侯稽首问南禅。清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。
(章武赠王氏鸳鸯绮)
若向此中求荐枕,参差笑杀楚襄王。"
捻指环,相思见环重相忆。愿君永持玩,循环无终极。
"古观秋木秀,冷然属鲜飙。琼葩被修蔓,柏实满寒条。
苦惑神仙cX,难收日月精。捕风兼系影,信矣不须争。"
造化天桥碧海东,玉轮还过辗晴虹。
宣宗懿宗调舜琴,大杜小杜为殷霖。出将入相兮功德深,
为我开图玩松石。对之自有高世心,何事劳君上山屐。"
"白云关我不关他,此物留君情最多。
黑衣神孙披天裳。
天人何济济,高会碧堂中。列侍奏云歌,真音满太空。
杼山空后皎然亡。清留岛月秋凝露,苦寄巴猿夜叫霜。
变作珍珠飞玉京。须臾六年肠不馁,血化白膏体难毁。


上元夜六首·其一拼音解释:

wu qu wu lai ben zhan ran .bu ju nei wai ji zhong jian .
zhu hou ji shou wen nan chan .qing qiu bu dong li long hai .hong ri wu si wang xiang chuan .
.zhang wu zeng wang shi yuan yang qi .
ruo xiang ci zhong qiu jian zhen .can cha xiao sha chu xiang wang ..
nian zhi huan .xiang si jian huan zhong xiang yi .yuan jun yong chi wan .xun huan wu zhong ji .
.gu guan qiu mu xiu .leng ran shu xian biao .qiong pa bei xiu man .bai shi man han tiao .
ku huo shen xian cX.nan shou ri yue jing .bo feng jian xi ying .xin yi bu xu zheng ..
zao hua tian qiao bi hai dong .yu lun huan guo zhan qing hong .
xuan zong yi zong diao shun qin .da du xiao du wei yin lin .chu jiang ru xiang xi gong de shen .
wei wo kai tu wan song shi .dui zhi zi you gao shi xin .he shi lao jun shang shan ji ..
.bai yun guan wo bu guan ta .ci wu liu jun qing zui duo .
hei yi shen sun pi tian shang .
tian ren he ji ji .gao hui bi tang zhong .lie shi zou yun ge .zhen yin man tai kong .
zhu shan kong hou jiao ran wang .qing liu dao yue qiu ning lu .ku ji ba yuan ye jiao shuang .
bian zuo zhen zhu fei yu jing .xu yu liu nian chang bu nei .xue hua bai gao ti nan hui .

译文及注释

译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个(ge)海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
春已至暮,三月的雨伴随着(zhuo)狂风大作,再是重门(men)将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零(ling)零落落一点一点飞到秋千(qian)外。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
浇来到嫂子门口(kou),他对嫂子有何要求?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
“谁能统一天下呢?”
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
  堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深(shen)渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
魂魄归来吧!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二

注释
11.诘:责问。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑶亦:也。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
以:因为。御:防御。

赏析

  成都南门外有座小石桥,相传为诸葛亮送费祎处,名“万里桥”。过桥向东,就来到“百花潭”(即浣花溪),这一带地处水乡,景致幽美。当年杜甫就在这里营建草堂。饱经丧乱之后有了一个安身立命之地,他的心情舒展乃至旷放了。首联“即沧浪”三字,暗寓《渔夫》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”句意,逗起下文疏狂之意。“即”字表示出知足的意味,“岂其食鱼,必河之鲂”,有此清潭,又何必“沧浪”呢。“万里桥”与“百花潭”,“草堂”与“沧浪”,略相映带,似对非对,有形式天成之美;而一联之中涵四专名,由于它们展现极有次第,使读者目接一路风光,而境中又略有表意(“即沧浪”),便令人不觉痕迹。“万里”、百花”这类字面,使诗篇一开头就不落寒俭之态,为下文写“狂”预作铺垫。
  这首诗的艺术风格,既有“浏漓顿挫”的气势节奏,又有“豪荡感激”的感人力量,是七言歌行中沉郁悲壮的杰作。开头八句,富丽而不浮艳,铺排而不呆板。“绛唇珠袖”以下,则随意境之开合,思潮之起伏,语言音节也随之顿挫变化。全诗既不失雄浑完整的美,用字造句又有浑括锤炼的功力。篇幅虽然不太长,包容却相当广大。从乐舞之今昔对比中见五十年的兴衰治乱,没有沉郁顿挫的笔力是写不出来的。
  叙自己“为学之难”,先揭示“嗜学,家贫”的主客观情况。“嗜学”,有强烈的读书愿望,浓烈的读书兴趣,而“家贫”则无力购书,无资聘师,无法结友。在这种处境下,唯有靠自己的“专心”、“劳苦”予以克服。作者先叙无书之苦。“家贫,无从致书以观”,好读书却买不起书,只有走借书之途。再写借书之难,借来的书,不能污损,不可久待,只有“手自笔录,计日以还”。为了不逾约,即使是“天大寒”,“砚冰坚,手指不可屈伸”,也“弗之怠”,仍要“笔录”。复写求师之艰。先写“从乡之先达执经叩问”,“尝趋百里外”求教,不辞劳苦。乡贤因门人弟子众多,对他“未尝稍降辞色”,他不因冷遇而灰心,不因疏淡而反感,相反的却是“俯身倾耳以请”;甚至会遇到“叱咄”,而他却“色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复”,“俟其欣悦,则又请焉”。乡先达的态度愈差,他的态度却愈敬,可见求知的心诚。再写外出从师的“勤且艰”。“负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺”,道路、环境、季节、气候,都极恶劣,而他“足肤皲裂”、“四肢僵劲”,则置天寒地冻于不顾,山高路远而不管。对于衣、食、住也不讲究。寄居旅舍,一天(yi tian)两顿饭,无甘美肥鲜;一身粗布破袍,无光鲜锦绣。作者于前面以环境的恶劣突显其坚苦不移,这里则以“烨然若神人”的纨绔子弟为对比,反衬其独得其乐。正由于如此,不计客观条件的艰苦,执着追求,虚心求教,他才能“遍观群书”,而列于君子之列,居天子之侧,四海称其姓氏。从封建社会的“学而优则仕”的观点看,宋濂可谓学有所成的了。接着写诸生学习条件优裕而懈怠,回应上文,又明揭意图。作者仍然从食、住、书、师四个方面予以对比。太学生无衣食之患,相反的是鲜服美食;高堂大厦,群书毕集,师随左右,不像自己当年的学习,有“冻馁之患”、“奔走之劳”、“求而不得”之苦,可是条件好了,却有“业有不精,德有不成”者。条件的优裕和效果的不佳又形成对照。作者在充分比照的基础上其理颖然而出:“非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!”显示了不容置辩的力量。最后一节文字写作这篇序的目的:“勉乡人以学”。作者和马君则系同乡关系,又是位勤奋好学的青年,加之以长信为进见礼,言和色夷,是个流辈称其贤的“善学者”,因而才诚恳地以“为学之难以告之”。由于文中是以个人的经历和体会为例证的,因而要申说一下无“夸际遇之盛而骄乡人”的意思。作者在行文中也一直注意防止骄矜之意,写向人请教,说“余虽愚,卒获有所闻”,称自己“今虽耄老,未有所成”,以及“幸预”、“缀”、“谬称”等谦让之辞,纯然是长者之风,学者之范。
  这首诗边记事边抒情,层次清楚,感情激愤,爱国热情跃然纸上。此外,如语言的形象,对仗的工整,也是此篇的艺术特点。
  诗人似乎要对息夫人一掬同情之泪了。及至第三句突然转折,由脉脉含情的描述转为冷冷一问时,读者才知道那不过是欲抑先扬罢了。“至竟(到底)息亡缘底事?”这一问是对息夫人内心创伤的深刻揭示,这一点在息夫人对楚王问中原有所表现,却一向未被人注意。
  组诗的最后一首是一首抒发宫怨的诗歌。昭阳殿是西汉赵飞燕得宠时住的寝宫,后来以昭阳殿泛指得宠嫔妃。长信宫是在赵飞燕得宠时失宠嫔妃班婕妤住的寝宫,后来泛指失宠嫔妃。  后两句运用对比描写出失宠于得宠截然不同的差距,白露堂中细草(xi cao)迹是指失宠嫔妃的宫闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。  红罗帐里不胜情,是指得宠的嫔妃寝宫里红帐高挂,与君王软语温存,不胜惬意,说不完的情意绵绵话。  王昌龄从女性角度出发,运用对比,生动形象刻画了失宠嫔妃与得宠嫔妃的天壤之别,是宫怨诗中难得的题材。对那些嫔妃寄予深深的同情。
  文章第三段开头“嗟乎”二字多么淋漓尽致地表达了悲伤的情感;而此段的最后“奈何”、“念谁”两句更体现了作者凄苦愁闷的心情。
  它通过逢鬼、骗鬼和捉鬼的描写,赞扬了少年宋定伯的机智和勇敢,说明鬼并没有什么可怕,人完全可以制服它,特别是在人们相信“人鬼乃皆实有”,“自视固无诚妄之别”的魏晋南北朝,更具有积极的现实意义。
  昔西伯拘羑里,演《周易》;孔子厄陈、蔡,作《春秋》;屈原放逐,著《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,而论兵法;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》;《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。(《史记太史公 自序》)
  如果说颔联是用一片清幽的风景将诗人内心的愁绪清洗冲淡,乃至使读者突然不见了诗人乡愁的影子;那么颈联则由作者的运命乖舛之酸辛跃迁到朝代兴替之感喟(gan kui),笔触更浑厚了。颈联继续写景,由远而近,写出了古台四周苍茫的暮色,用笔细致。上句写远景。西风残照,落日(luo ri)熔金,废垒寂寂,钟罄悠悠,声振空林······时间仿佛停止了脚步,空间似乎也在沉思。诗人工于用字,“依”字下得极雅,极有韵味。“依”字在句中有“枕靠”“依凭”之意,夕阳本是无情,而用“依”字,却赋予“夕阳”人格化的形象,仿佛这渐行渐远的夕阳也为“古台”“旧垒”的沧桑之变而叹惋悱恻,而眷恋难舍。若说上句妙在绘形,则下句是精于摹声。以“寒”字来修饰钟磬的声音,将听觉感受的印象转化成触觉感受的形象,这是通感手法的得体运用。诗人还觉得不够到位,又以“满”字加以强调,写足了凄神寒骨、悄怆幽邃的意境。俞陛云说“此二句试曼声诵之,不仅写荒寒之意,且神韵绝佳”,诚为切中肯綮。刘长卿曾有“谪居秋瘴里,夕阳何处归”的感喟,这两句表面上是发思古之幽情,但其底里深处还是脱不了自我身世之痛。
  第二节自“闲补少言”至“欣然忘食”,写五柳先生的禀性志趣。接着写五柳先生的生活、性格。“闲静少言,不慕荣利”,这是五柳先生最突出的地方。闲静少言是五柳先生的外在表现,不慕荣利,才是五柳先生的真实面貌。因为不追求荣利,五柳先生就无须奔忙,不用烦躁,自然也就闲,也就静,用不着喋喋不休。但这种闲静少言,并不等于五柳先生没有志趣。但这一节主要是写其“好读书”而善读书。但五柳先生“好读书,不求甚解”,不求甚解就与五柳先生的“不慕荣利”有关。五柳先生读书的目的,是一种求知的满足,精神的享受,所以“每有会意,便欣然忘食”。这表明了五柳先生是一位有知识的人,和那个时代的社会对他的限制和迫害。
  这一、二两句是全诗的引子。一个“苦”字给全诗定下了基调,笼罩以下六句。“谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹”,上句正面提问,下句反面补足。面对衰灯,耳听秋声,诗人感慨万端,他发出一声长长的叹息:“自己写下的这些呕心呖血的诗篇,又有谁来赏识而不致让蠹虫白白地蛀蚀成粉末呢?”情调感伤,与首句的“苦”字相呼应。
  词人对于恋情词,或多依红偎翠的狎挚描写,或多秦楼楚馆的声色描写。白石词则不然,有的只是“美人如花隔云端”的抒情,给人一种可爱慕不可亵渎的高雅感觉。这是因为白石本人用情专一,他除了在词中提到合肥情侣外,没有提过他人。是的,真正刻骨铭心的恋情应该只有一次,而且是无可替代,九死其犹未悔的唯一。于湖词中怀念李氏之作,白石词中怀念合肥情侣之作,皆写此种美好感情。白石《鬲溪梅令》,正是怀人之词。序云:“丙辰冬,自无锡归,作此寓意。”丙辰即公元1196年(宋宁宗庆元二年),词人同时作《江梅引》,序云:“丙辰之冬,予留梁溪(无锡),将诣淮南(指合肥),不得,因梦思以述志。”此词所寓之意,不应远求,当即《江梅引》所述之志。二词皆以梅名调,亦不可忽视。尤其白石怀人诸词多有恐怕归去迟暮之忧思,可以印证此词。如《一萼红》:“待得归鞍到时,只怕春深。”《淡黄柳》:“怕梨花落尽成秋色。”《长亭怨慢》:“韦郎去也,怎忘得玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。”《点绛唇》:“淮南好。甚时重到。陌上生青草。”此词所写:“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”正是同一种忧惧归迟的心情。故此词实为怀念合肥情侣之作。在这首词中,词人灵心独运,用想象营造出一如梦如幻、恍惚迷离的意境,极富朦胧之美。
  玄宗妄想长生,而实际却也和过去所有妄想长生的帝王一样,埋葬于陵墓中了。所以这首诗是对求长生者、更主要的是对玄宗的讽刺,相比于第一首,这首诗所述平实自然,而讽刺却尖锐锋利,直截了当。
  诗的中间十句是第二部分。这部分是全诗的核心,笔墨最为精彩。诗人用一连串出人意想的比喻描写落花:“如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡;如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。”
  此诗富有民歌风味,它的一些描写,在心理刻画中显示,写得如此细腻,熨贴,入情入理,短幅中有无限曲折,真所谓“一波三折”。
  堤头酒旗相望,堤下船只密集,樯橹相连。“酒旗相望”写出了酒家之多,说明此地贸易往来频繁,可以想见这个江边码头是个人烟稠密、顾客云集的热闹所在;一面面酒旗在宽阔的大堤上迎风招展,给人一种强烈的感染力,富有世俗人情的生活气息。“堤下连樯堤上楼”寓有心于无心中,意象朴素,语言朴素,不见一点雕琢痕迹,大堤上乱中有序、一派生机的景象一下子呈现在眼前。前两句诗为读者展示了江南水乡风俗画的完整背景,这样写是为“日暮行人争渡急”张本的。

创作背景

  元符三年(1100年)四月,秦、孔二人所作的《千秋岁》经由苏轼的侄孙苏元老传到了远谪琼州的苏轼那里。苏轼有所感,亦作和词一首。

  

桑调元( 五代 )

收录诗词 (9797)
简 介

桑调元 桑调元(1695-1771)字伊佐,一字韬甫,号五岳诗人,浙江钱塘人,雍正十一年(1733)进士,授工部主事。诗文纵横排奡,才锋踔厉,着有《桑韬甫诗集》《五岳诗集》《躬行实践录》等。

新年 / 百里冰玉

传时须在干坤力,便透三清入紫微。
我婿去重湖,临窗泣血书。殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。
"白苹红蓼碧江涯,日暖双双立睡时。
"岳僧传的信,闻在麓山亡。郡有为诗客,谁来一影堂。
相疏却是相知分,谁讶经年一度来。"
嗟见多知汉,终日枉用心。岐路逞喽罗,欺谩一切人。
"乱迸苔钱破,参差出小栏。层层离锦箨,节节露琅玕.
箧中封禅书,欲献无由缘。岂乏晨风翼,翻飞到日边。"


戏题湖上 / 沙玄黓

东峰有老人,眼碧头骨奇。种薤煮白石,旨趣如婴儿。
"风涛出洞庭,帆影入澄清。何处惊鸿起,孤舟趁月行。
智泉福海莫能逾,亲自王恩运睿谟。感现尽冥心境界,
"旧游重到倍悲凉,吟忆同人倚寺墙。何处暮蝉喧逆旅,
或细微,仙衣半拆金线垂。或妍媚,桃花半红公子醉。
素面已云妖,更着花钿饰。脸横一寸波,浸破吴王国。
李陵一战无归日,望断胡天哭塞云。
"家近吴王古战城,海风终日打墙声。


品令·茶词 / 瓮友易

"轩车谁肯到,泉石自相亲。暮雨凋残寺,秋风怅望人。
高髻不梳云已散,蛾眉罢扫月仍新。三尺严章难可越,
"勐势微开万里清,月中看似日中明。此时鸥鹭无人见,
"雾是山巾子,船为水靸鞋。
"浩思蓝山玉彩寒,冰囊敲碎楚金盘。
忽因乘兴下白云,与君邂逅于尘世。尘世相逢开口希,
土肥多孟蕨,道老如婴孺。莫比优昙花,斯人更难遇。
无雨不膏,有露皆滴。有叟有叟,无实行实。一瓶一衲,


好事近·叶暗乳鸦啼 / 公西忍

闲工小笔得意新。画龙不夸头角及须鳞,只求筋骨与精神。
知师念我形骸老,教把经行拄绿苔。"
公既来止,东人以完。今公殁矣,人谁与安?"
束装赴南郢,脂驾出西秦。比翼终难遂,衔雌苦未因。
"深隐犹为未死灰,远寻知己遇三台。如何麋鹿群中出,
枕有思乡泪,门无问疾人。尘埋床下履,风动架头巾。
独泛短舟何限景,波涛西接洞庭秋。"
"玉蕊一枪称绝品,僧家造法极功夫。兔毛瓯浅香云白,


浣溪沙·漠漠轻寒上小楼 / 夹谷戊

永夜一禅子,泠然心境中。"
巨鳌头戴蓬莱出。前辈歌诗惟翰林,神仙老格何高深。
顽皮死后钻须遍,都为平生不出头。"
"湘江秋色湛如冰,楚客离怀暮不胜。千里碧云闻塞雁,
何时得向溪头赏,旋摘菱花旋泛舟。"
含响尽天籁,有言同鷇音。是非不足辩,安用劳神襟。"
通隐嘉黄绮,高儒重荀孟。世污我未起,道蹇吾犹病。
"风涛出洞庭,帆影入澄清。何处惊鸿起,孤舟趁月行。


写情 / 寿翠梅

"西京曾入内,东洛又朝天。圣上方虚席,僧中正乏贤。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。"
星辰聚会入离乡,日月盈亏助药王。三候火烧金鼎宝,
"沧洲误是真,萋萋忽盈视。便有春渚情,褰裳掇芳芷。
无名无利任优游,遇酒逢歌且唱酬。数载未曾经圣阙,
"长安人扰扰,独自有闲心。海上山中去,风前月下吟。
恰似鉴容无宝镜。寿同天地一愚夫,权物家财无主柄。
还胜御沟寒夜水,狂吟冲尹甚伤情。"


相逢行二首 / 儇熙熙

诗家利器驰声久,何用春闱榜下看。"
偶客狂歌何所为,欲于人事强相关。"
独为诗情到上头。白日有馀闲送客,紫衣何啻贵封侯。
"数日不见日,飘飘势忽开。虽无忙事出,还有故人来。
至今寂寞禅心在,任起桃花柳絮风。"
"岚光叠杳冥,晓翠湿窗明。欲起游方去,重来绕塔行。
"莫交牵动青猪足,动即炎炎不可扑。
愿揭金笼放归去,却随沙鹤斗轻丝。"


月下独酌四首·其一 / 南门维强

不慕需臑类,附势同崩奔。唯寻桃李蹊,去去长者门。
"临川内史怜诸谢,尔在生缘比惠宗。远别应将秦本去,
牛羊久来牧,松柏几成薪。分绝车马好,甘随狐兔群。
"卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池。
"八片尖裁浪作球,火中燖了水中揉。
"寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。
既兆未萌闲酌度,不如中抱是寻思。"
桑根垂断岸,浪沫聚空湾。已去邻园近,随缘是暂还。"


赠参寥子 / 漆雕培军

"圣迹谁会得,每到亦徘徊。一尚不可得,三从何处来。
"亚岁崇佳宴,华轩照渌波。渚芳迎气早,山翠向晴多。
口如暴死人,铁尺拗不开。稂莠蚀田髓,积阴成冬雷。
妙要能生觉本体,勤心到处自如然。
露益蝉声长,蕙兰垂紫带。清吟待明月,孤云忽为盖。
圣德佳音传馀响。龙宫秘典海中探,石室真言山处仰。
的烁婵娟又争发。客归千里自兹始,览古高歌感行子。
"沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江之汜。刳木新成舴艋舟,


送李副使赴碛西官军 / 杜己丑

忠孝信行,越食逾衣。生天地间,未或非假。身危彩虹,
"似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫。
高眠歌圣日,下钓坐清秋。道不离方寸,而能混俗求。"
后来出家者,多缘无业次。不能得衣食,头钻入于寺。
诗因试客分题僻,棋为饶人下着低。
胡兵未济汉不整,治中都护有八井。
纵不入镬汤,亦须卧铁床。不许雇人替,自作自身当。
得郎日嗣音,令人不可睹。熊胆磨作墨,书来字字苦。