译文
满脸的(de)睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
花开(kai)不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这(zhe)个时(shi)候,多希(xi)望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了(liao)。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
错(cuo)过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
须臾(yú)
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
6.色:脸色。
属城:郡下所属各县。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
9.间(jiàn):参与。