译文
年年春社的日子妇(fu)女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双(shuang)飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自(zi)还羁身于乱山深处,寂寞地伫立(li)在小溪畔。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
尾声:
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
独自悲愁最(zui)能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了(liao),还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
无所复施:无法施展本领。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。