译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东(dong)风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽(you)怨和抑郁。
秋(qiu)天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
金阙岩前双峰矗立入云端,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地的荒凉。
注释
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
由是:因此。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
(32)自:本来。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。