译文
那山(shan)石横出竖立,怪怪奇奇。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声(sheng)搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
昔日一起在越溪浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
没有皮袄来抵(di)御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
明月(yue)当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂(sha)一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
26.为之:因此。
37. 芳:香花。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。