译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏(hun)即(ji)将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以(yi)承受,真让人伤景。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
侍中、侍郎(lang)郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施(shi),一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
③一何:多么。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
除——清除,去掉。除之:除掉他
女墙:指石头城上的矮城。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。