译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹(tan)情人(ren)天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞(cheng)的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫(gong)中,如柳细腰女。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
③鬼伯:主管死亡的神。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
③忍:作“怎忍”解。
鲁有执:长竿入门者拿
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
醉里:醉酒之中。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑥不减:并没有少多少,差不多。