译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿(fang)佛被子规鸟啼破了(liao)似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清(qing)澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
郁孤台下这(zhe)赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗(yi)规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢(hui)复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。