译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
再向北走二百里,有座(zuo)山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
暂:短暂,一时。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
49、符离:今安徽宿州。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。