译文
我离开洛城之后便四处漂(piao)泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直(zhi)入中原也已经有五六年了。
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮(xu)沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇(chun)酒。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
六月的火焰山更是灼(zhuo)热,赤亭道口怕要行人断绝。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
31、百行:各种不同行为。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。