译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
计算(一下(xia)(xia))田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来(lai)算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我(wo)没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
我到现(xian)在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
懂得(de)我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
货币:物品和钱币。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
孔悲:甚悲。孔:很。
(82)日:一天天。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。