译文
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如(ru)今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
浏览(lan)你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
53.孺子:儿童的通称。
(33)迁路: 迁徙途中。
眉州:地名,今四川省眉山一带。