译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了(liao)白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐(kong)怕连这斜风细雨都难以承(cheng)受,真让人伤景。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
夜幕降(jiang)临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟(gen)他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑵重九:农历九月初九重阳节。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
33. 归:聚拢。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。