译文
从前有(you)(you)一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如(ru)磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
传说这君山上曾居住着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏(jun)马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
照镜就着迷,总是忘(wang)织布。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
固也:本来如此。固,本来。