译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
沧州的(de)南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只(zhi)石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎(zen)么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正(zheng)因(yin)为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
作者客居(ju)他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
奈:无可奈何。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
220、攻夺:抢夺。
⒄空驰驱:白白奔走。