译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
不(bu)知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热(re)解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽(hu)然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
2.斯:这;这种地步。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
9.荫(yìn):荫蔽。
幸:幸运。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。