译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘(lian)幕中乐声扰扰。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
已经错过才想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋(peng)友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
喜穿轻淡装,楼边(bian)常溜达。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖(qi)息。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(11)逆旅:旅店。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
名:起名,命名。